S1, F6: Bret ist verstört, als ihm Murray bei einem Fotoshooting für die Band sagt, er sei zu klein, und beschließt, dass Jemaine ihm helfen kann, darüber hinwegzukommen. In dieser Nacht rät ihm ein David Bowie von 1972, eine Augenklappe zu tragen. Der Plan geht ins Auge, da Bret Probleme mit dem räumlichen Sehen hat. Unterdessen drängt Murray die Band dazu, einer Firma für Audio-Grußkarten, die Nutzung ihres Roboter-Songs zu gestatten.