S2, F9: Charlie möchte unbedingt vor Gericht als psychologischer Sachverständiger auftreten, und obwohl ihm Freunde und Bekannten dringend davor abraten, nutzt er eine alte Bekanntschaft und wird engagiert. Die in ihrem Fachgebiet deutlich renommiertere und namhaftere Expertin Kate ist allerdings für die Gegenseite aktiv, und der Ankläger lässt keine Gelegenheit ungenutzt, um diese Tatsache wie auch Charlies emotional labile Vergangenheit zur Sprache zu bringen. Doch Charlie behält seine Gefühle im Griff und legt einen überzeugenden Auftritt hin - bis Kate die Notbremse zieht und dem Gericht ihre „Nicht-Beziehung" zu Charlie gesteht...