Eine Oase der Ruhe

S1 F3: Janelle und Allan kaufen ihr erstes Eigenheim und machen sich sofort daran, aus dem Haus einen offenen Wohntraum zu gestalten. Doch während der Arbeiten wird Janelle schwanger und bekommt - mitten im Umbau-Chaos - heftige Krämpfe und Schmerzen. Das Paar fürchtet nun um das Leben des ungeborenen Kindes und will alles dafür tun, den Renovierungsstress zu reduzieren und für Janelles schnelle Genesung zu sorgen. Doch im vorherrschenden Chaos kann sich die werdende Mutter überhaupt nicht erholen. Die Design-Gurus Nate und Jeremiah müssen ran und der wachsenden Familie aus der Patsche helfen.