S1, F4: Mithilfe der „Buttercup“-Taktik will die Royal Navy die Angriffe der deutschen U-Boote bekämpfen. Doch Gilbert Roberts und Jean Laidlaw entdecken einen fatalen Schwachpunkt dieses Vorgehens. Im Zuge ihrer simulierten Kriegsspiele entwickeln die Wrens nun unter dem Codewort „Raspberry“ ein neues, eigenes Konzept. Sie sind überzeugt, endlich das entscheidende Mittel gefunden zu haben. Damit es am Ende auch zum Einsatz kommt, muss allerdings erst der skeptische Admiral Percy Noble überzeugt werden.