S2, F4: John T. Connor ist ein ehrgeiziger Polizist, der nur für seinen Beruf lebt. Aber immer wieder lässt er sich zu Kurzschlussreaktionen hinreißen. Um den Gangsterboss Al Royce zur Strecke zu bringen, ist John fast jedes Mittel recht.
Hauptdarsteller:innen Leslie Nielsen, Joanne Linville, Ray Danton