Das Leben der Anderen

S5, F10: Severide (Taylor Kinney) ringt sich zu einer Knochenmarkspende durch, doch ein Arbeitsunfall macht die Pläne zunichte. Casey (Jesse Spencer) und Dawson (Monica Raymund) versuchen, zu häuslichem Frieden zurückzufinden. Unterdessen wollen Otis (Yuri Sardarov) und Mouch (Christian Stolte) einen Filmspot drehen, um Feuerwehrleute zu werben – doch dabei treffen sie auf unerwarteten Widerstand.