S1, F6: Batiatus ist begeistert vom Sieg und vom Ruhm des Spartakus. Er verspricht sich davon in vielen weiteren Kämpfen große Einnahmen und Reichtum. Batiatus macht Spartakus Hoffnung, dass er seine Frau Sura wiederbekommen wird. Man hat sie in der Nähe von Neapolis gefunden und Batiatus lässt sie nach Capua bringen. Barcas gesteht seinem Geliebten Petros, dass er den kleinen Sohn von Ovidius nicht umgebracht, sondern ihn außerhalb von Capua ausgesetzt hat. Dieses Gespräch belauscht Ashur, ein ehemaliger Gladiator, der äußerst intrigant ist und diese Information Batiatus hinterbringen wird. Lucretia gibt Batiatus zu bedenken, dass Spartakus - ist er erst einmal mit Sura vereint - wieder zu seinem alten aufbrausenden, unberechenbaren Verhalten zurückkehren wird. Doch Batiatus glaubt, Spartakus an den Ludus durch seine Großzügigkeit binden zu können. Spartakus plant, mit Sura aus dem Ludus zu fliehen. Er weiht Varro in den Plan ein. Spartakus bittet Batiatus, den Männern im Ludus Gewürzwein und Frauen spendieren zu dürfen. Batiatus willigt ein. Spartakus hat den Plan, die Wachen und die Gladiatoren müde zu machen, damit er am nächsten Tag seinen Fluchtplan verwirklichen kann. Magistrat Clavius besucht mit seinem Sohn Numerius die Gladiatorenschule, denn Spartakus will Numerius Unterricht mit den Waffen erteilen. Ein Bote meldet, dass der kleine Sohn des ermordeten Ovidius, ein Vetter des Magistrats, gefunden wurde. Batiatus entlockt Petros die Aussage, dass Barcas den kleinen Jungen nicht umgebracht hat. Spartakus bietet Drago, dem Ausbilder der Gladiatorenschule, Wein an, um auf den Sieg zu trinken, doch Drago möchte auf die Rückkehr von Spartakus' Frau Sura trinken. Spartakus hat den Wein mit einem Schlafmittel versetzt. Barcas beteuert Batiatus, dass er den kleinen Jungen umgebracht habe, doch dieser glaubt ihm nicht und tötet ihn. Lucretia verbreitet das Gerücht, Barcas hätte seine Freiheit erkauft und man hätte ihn aus dem Ludus hinausgeleitet. Magistrat Clavius kehrt zurück und berichtet, dass die Leiche des kleinen Jungen unter den Trümmern des Hauses gefunden wurde. Der Karren, der Sura bringen sollte, fährt auf den Hof und Spartakus kann nur noch seine erstochene Frau in die Arme nehmen.