Der Geburtstag

S3, F13: Es ist Vinces Geburtstag und mit ihm kommt das Versprechen auf ein neues Jahr ... und einer neuen (heißen) Agentin, Amanda, die will, das Vince einen hochkarätigen Epochenfilm dreht. Mit dem immer noch nagenden Gefühl über das Ende ihrer Beziehung vereinbaren Eric und Vince ein wohlwollendes Mittagessen mit Ari. Turtle nimmt bei der Planung von Vinces Geburtstagspartyorgie die Zügel in die Hand, aber steigende Kosten, ganz abgesehen von der Überstrapazierung seiner Kreditkarte, zwingen ihn dazu, sich nach alternativen Mitteln umzusehen.