Debi Mazar

Castle erhält ein lukratives Angebot, das die Zusammenarbeit mit Detective Beckett beenden würde. Bei ihrem offenbar letzten gemeinsamen Fall untersuchen die beiden den Mord an einer tschechischen Einwanderin. Eliska Sokol hatte ihren Job in einem Apartmenthaus verloren, da sie das Kind einer Mieterin allzu vertraulich behandelte. Es stellt sich heraus, dass Eliska den Verdacht hegte, dass ihr mittlerweile verstorbener Sohn nach der Geburt im Krankenhaus vertauscht wurde ...

Als Sherlock über Polizeifunk von einem Mord hört erregt die Beschreibung des Opfers seine Aufmerksamkeit: Der Tote könnte Shinwell sein. Wie sich jedoch herausstellt handelt es sich bei dem Opfer um das Gangmitglied Ricky Morales. Shinwell scheint dennoch in den Fall verwickelt zu sein. Als Sherlock und Jane ihn endlich finden erklärt er dass er als Informant für den FBI-Agenten Calvin Whitlock arbeitet. Der scheint etwas zu verbergen …

Jim wird von einem schönen weiblichen Geist heimgesucht, doch das ist für ihn keineswegs angenehm, denn mit der Erscheinung ist stets auch das Auftauchen einer unheimlichen Geisterkatze und ekliger grüner Käfer verbunden. Zu allem Überfluss ist Melinda gerade bei ihrer Mutter, der eine schwierige Operation bevorsteht, und kann ihm also nicht helfen. Nach und nach stellt sich heraus, dass Jims Schulfreundin Eve Turner, die bei einer OP verstarb, hinter den Visionen steckt ...

Da Daniel keine Rücksicht auf Betty nimmt, weil er seinen Liebeskummer um Sofia pflegt, muss Betty Überstunden machen, was ihre Thanksgiving-Vorbereitungen durcheinander bringt. Hilda hat sich mit Anwältig Leah angefreundet, der sie vollkommen vertraut. Als Betty von Gina hört, Leah sei eine Betrügerin, und sich das bei ihrer Recherche bestätigt, konfrontiert sie Leah mit den Vorwürfen, doch die kann die Familie mit Hildas Unterstützung von sich überzeugen. Leider behält Betty recht, und Leah brennt mit den 5000 Dollar Vorschuss durch…

Nachdem Betty und Hilda erfahren haben, dass sich ihr Vater illegal in den Vereinigten Staaten aufhält, suchen sie einen Anwalt auf, der das Immigrationsproblem lösen soll. Dummerweise verlangt dieser die bescheidene Summe von 20.000 Dollar, und zwar im voraus. Hilda hat eine Idee. Sie ist Topverkäuferin der Nahrungsergänzungsmittel Herbalux, und sie ist der Meinung, wenn Betty sich ein bisschen anstrengt, könnte sie in der Redaktion von MODE eine ordentliche Summe nebenbei verdienen. Betty kann sich mit der Idee nicht ganz anfreunden, aber um ihrem Vater zu helfen, willigt sie ein. Die Produkte schlagen in der Mode-Redaktion ein wie eine Bombe, doch Wilhelmina macht dem Verkaufstreiben ein Ende. Sie zitiert Betty in ihr Büro. Dort erfährt sie, weshalb Betty und ihre Schwestern nebenbei diese Produkte verkaufen. Wilhelmina wittert ihre Chance, Betty auf ihre Seite zu bekommen und bietet ihr einen Scheck in Höhe von 20.000 Dollar an. Betty befindet sich in einer Zwickmühle. Löst sie den Scheck ein, würde sie somit ihrem Vater helfen, andererseits aber ihrem Chef, Daniel Meade, den Todesstoß als Chefredakteur der MODE geben.