S4, F11: Dem Phoenix-Team gelingt es, den „Kaufmann“ gefangen zu nehmen. Mit einer List versucht es, ihn glauben zu lassen, dass er sich in einem chinesischen Gefängnis befindet. Mac wird als Mitgefangener mit ihm in die Zelle gesteckt, um alles über Codex herauszufinden. Der Plan läuft jedoch aus dem Ruder, als der „Kaufmann“ merkt, dass er reingelegt wird und versucht, Phoenix zu manipulieren.