S3, F1: Dannys Vergangenheit holt ihn ein: Der skrupellose Verbrecher Benjamin Walker sinnt nach Rache dafür, dass der Detective ihn einst verhaften konnte. Kaum ist Walker auf freiem Fuß, schon entführt er Jackie – und bringt Danny gleich mit in Gefahr. Währenddessen bekommt Jamie mit dem redseligen Vinny einen neuen Partner vorgesetzt und einer ihrer Kollegen erlebt ein Trauma, nachdem er versehentlich einen Unschuldigen erschossen hat.