Murphy Guyer

Dannys Vergangenheit holt ihn ein: Der skrupellose Verbrecher Benjamin Walker sinnt nach Rache dafür, dass der Detective ihn einst verhaften konnte. Kaum ist Walker auf freiem Fuß, schon entführt er Jackie – und bringt Danny gleich mit in Gefahr. Währenddessen bekommt Jamie mit dem redseligen Vinny einen neuen Partner vorgesetzt und einer ihrer Kollegen erlebt ein Trauma, nachdem er versehentlich einen Unschuldigen erschossen hat.

Watsons neuer Job bei Del Gruner muss noch warten, als die Leiche einer jungen Frau gefunden wird. Sie wurde misshandelt und vergewaltigt. Alle Spuren deuten darauf hin, dass es derselbe Täter ist, der Kitty vor einigen Jahren in London festhielt. Obwohl Sherlock fürchtet, dass der Mann es wieder auf Kitty abgesehen hat, besteht sie darauf, an den Ermittlungen mitzuarbeiten. Bald kommt das Team Simon de Merville auf die Spur …

Das Außenministerium gönnt sich etwas Ruhe: Familie McCord macht einen Ausflug und Präsident Dalton ist mit Russell beim Golfen. Das Idyll findet aber ein jähes Ende als Sicherheitsbeamte den Golfplatz stürmen und bekannt wird, dass Russland Nuklearraketen auf die USA abgeschossen hat. Weitere 400 Interkontinentalraketen sollen binnen einer halben Stunde folgen. Der Präsident sieht sich unverzüglich zur Handlung gezwungen und gibt den Gegenangriff frei.

Als ein Insasse mit einer gänzlich vermeidbaren Krankheit eingeliefert wird, begeben sich Max, Sharpe und Iggy direkt zur Quelle - Rikers Island. In der Zwischenzeit hat Bloom Probleme gesund zu werden und Reynolds erhält Neuigkeiten, die sein Leben verändern könnten.