S2, F3: Ronette wird im Krankenhausbett von einer unbekannten Person angegriffen. Jean Renault, der Bruder von Jacques und Bernard, plant, Ben Horne mit Audreys Freilassung zu erpressen. Donna lernt den zurückgezogen lebenden Harold Smith kennen, der mit Laura befreundet war.