S1, F12: In einem Stundenhotel wird eine erstochene Prostituierte gefunden. An ihrer Kleidung entdecken die Ermittler Spuren des Täters. Der Fingerabdruck wird Cole Judson zugeordnet, der schon einmal eine Frau mit dem Messer angegriffen hatte.
Hauptdarsteller:innen Wanda De Jesus, Todd Eckert, Bree Michael Warner