S1, F6: Alle Bewohner und Gestrandeten auf der Insel beginnen zu halluzinieren - jemand muss das Wasser vergiftet haben. Während der Captain auf der Colorado die Stellung hält, soll Sam die Lage an Land unter Kontrolle bringen. Doch auch er selbst ist von schlimmen Wahnvorstellungen betroffen. Wer ist für den Anschlag verantwortlich? Zudem stellt sich immer noch die Frage, wer den Schlüssel zur den Waffen entwendet hat. Offenbar gibt es einen Maulwurf unter der U-Boot-Besatzung.