S2, F3: Reno versucht, den Verbrecher John Poe festzunehmen. Doch dem gelingt es zu fliehen. Um sich ein Fluchtauto zu beschaffen, tötet Poe einen Mann und steigt in dessen Wagen. Allerdings wird er bei dieser Tat von einer Studentin beobachtet.