S2, F17: Bobby und Reno sind auf der Suche nach Travis Quinn, einem Kautionsflüchtling. Dieser soll die Frau des Sheriffs in seiner Heimatstadt ermordet haben. Deswegen ist der Sheriff mit einer Hundertschaft hinter Quinn her und will sich rächen.