S3, F13: Frank will einen gelähmten Soldaten zur Behandlung nach Tokio bringen lassen. Doch Hawkeye und Trapper sind sich sicher, dass hinter der Lähmung ein psychisches Problem steckt.
Hauptdarsteller:innen Michael O'Keefe, Shizuko Hoshi, Arthur Song