S12, F3: Ronald Buck, ein Gewohnheitsverbrecher, wird ermordet aufgefunden. Sein Tod gibt den Ermittlern zunächst Rätsel auf. Erst als sie auf einen ungeklärten Raubmord stoßen, finden sie ein Motiv und zugleich einen zweifachen Mörder.
Hauptdarsteller:innen Cathy Moriarty, Katherine Moennig, Paul Diomede