S8, F4: Im ersten Teil des dreiteiligen serienübergreifenden Falles fordert ein seltenes, aber tödliches Bakterium mehrere Opfer in der Stadt und zwingt Chicagos herausragende Ersthelfer dazu, mit der Seuchenschutzbehörde zusammenzuarbeiten, um die gefährliche Situation in den Griff zu bekommen.