Alberto Rosende

Frank ist fest entschlossen, endlich die nötigen Beweise zu finden, um einen mutmaßlichen Polizistenmörder dingfest zu machen. Der Mann soll vor vielen Jahren einen von Henrys Kollegen erschossen haben. Danny und Baez untersuchen derweil eine Serie von Morden, in die Pornodarsteller verwickelt sind.

Im ersten Teil des dreiteiligen serienübergreifenden Falles fordert ein seltenes, aber tödliches Bakterium mehrere Opfer in der Stadt und zwingt Chicagos herausragende Ersthelfer dazu, mit der Seuchenschutzbehörde zusammenzuarbeiten, um die gefährliche Situation in den Griff zu bekommen.

Lt. Casey hat Schwierigkeiten Chief Boden dazu zu bewegen, einen energischen neuen Rekruten einzustellen. Gegen besseres Wissen hilft Foster ihrem merkwürdigen neuen Sanitäter.

Brett und Foster hinterfragen die verdächtigen Umstände eines brutalen Angriffs in einer Jugendstrafanstalt. Sie tun alles, um der Wahrheit auf den Grund zu gehen.

Kidd muss sich auf der nationalen Feuerwehr-Führungszusammenkunft beweisen, während der Rest der Feuerwache 51 zu zwei unheimlich ähnlichen Autounfällen gerufen wird.

Cruz und Severide vermuten ein falsches Spiel, als ein durch eine alte Frau verursachtes Feuer tödlich endet.