S5, F4: Die Bewohner eines ganzen Apartmentgebäudes werden in die Quarantäne gezwungen, als ein tödliches Virus eine Epidemie auslöst. Das P.D. verfolgt eine Spur, die auf Bioterrorismus hindeuten könnte und Will kommt dem Verdächtigen gefährlich nah.