S2, F10: Nora hat sich in Isaac verliebt und lädt ihn zu einem Familien-Abendessen ein, nur dass die Familie noch nichts davon weiß. Während des Essens kriegen sich Kitty und Robert in der Küche in die Haare, weil Robert gesteht, dass er zum gegenwärtigen Zeitpunkt kein Kind haben will. Die Geschwister gesellen sich nach und nach hinzu - bis schließlich alle streiten. Zu guter Letzt erfährt auch noch der Rest der Familie - einschließlich Julia -, dass Tommy mit Lena geschlafen hat ...