S1, E6: Melchior zieht durch seine Detektivarbeit die Aufmerksamkeit der Inquisition auf sich. Gleichzeitig mehren sich die Zeichen, dass nicht nur Steffen, sondern auch Melchior und Keterlyn in Gefahr sind. Deren gemeinsame Zukunft steht auf dem Spiel.