Die Überlebenden

S5, F9: Dawson (Monica Raymund) und Casey (Jesse Spencer) kämpfen darum, das Sorgerecht für Louie nicht zu verlieren. Unterdessen versucht Severide (Taylor Kinney) weiterhin alles, um Anna (Charlotte Sullivan) eine Knochenmarksbehandlung zu ermöglichen. Doch als neue Probleme auftauchen, muss er sich eingestehen, dass er in altbekannte Verhaltensmuster zurückfällt. Brett (Kara Killmer) vertraut sich währenddessen Dawson an. Dagegen bricht in der Feuerwache 51 ein Konkurrenzkampf aus – sehr zum Missfallen von Chief Boden (Eamonn Walker).