S3, F18: Das französische Mannequin Janine versteckt sich im Fluchttunnel vor der Gestapo. Die "Helden" wollen sie in Klinks Wagen aus dem Lager schaffen. Doch der wird krank, und um für seine Gesundung zu sorgen, übernimmt Hogan die Rolle des Arztes.