S4, F27: Earl findet mehr oder weniger zufällig heraus, dass der Vater von Joys Sohn Dodge keineswegs eine betrunkene Zufallsbekanntschaft auf einem Rockkonzert war, wie Joy immer behauptet hatte, sondern von niemand Geringerem als Little Chubby höchstpersönlich gezeugt wurde. Und da Little Chubby ja bekanntlich der schwerreiche Besitzer von nahezu ganz Camden ist, will Earl seinem ehemaligen Stiefsohn Dodge etwas Gutes tun und den Vater informieren – da er sich in selbstloser Weise von Little Chubby erhebliche finanzielle Zuwendungen für Joy und ihre Kinder erhofft. Doch Little Chubby, der nach einer Hodentransplantation wieder genauso ein fieser Mistkerl ist wie ehedem, kann sich für das Thema Nachwuchs überhaupt nicht begeistern.