S4, F6: Nach Monaten der Trennung ist Tom endlich wieder mit seiner Familie und 2nd Mass zusammen. Aber die Freude über die Vereinigung ist nur von kurzer Dauer, da Lexis Gesundheitszustand sich aufgrund ihrer Hybrid-DNA verschlechtert. Diese Krise spielt die Familienmitglieder im Kampf um die Behandlung von Lexis Krankheit gegeneinander aus. Anne ist zum Äußersten bereit, ihre Tochter zu retten.