S3, F11: Max beschließt, das Krankenhaus im Handstreich nachhaltiger zu machen. Bloom kehrt aus dem Urlaub zurück. Reynolds behandelt einen jungen Patienten mit lebensgefährlichem Hitzschlag. Iggy entdeckt eine Gefahr, die von einem früheren Patienten ausgeht.