S2, F5: Als der rebellische, 17-jährige Jess bei seinem Onkel Luke einzieht, kommt Lorelai mit ihren Erziehungstipps gar nicht gut an. Rory arbeitet in der Redaktion der Schulzeitung. Doch Chefredakteurin Paris legt es darauf an, Rorys journalistischen Nachruf zu schreiben.