S1, F2: Da sich Scott und Stonebridge noch immer im Royal Lotus Hotel befinden, willigt der indische Generalmajor Kohli ein, einen staatlichen Sturmangriff bis zum Morgen zu verschieben. In der mit Sprengsätzen versehenen Lobby kauern weiterhin verängstigte Geiseln, während Scott und Stonebridge mit den Terroristen Katz und Maus spielen und versuchen, einen begehrten Gast, Iman Zubedah, davor zu bewahren, in Latifs Hände zu fallen. Als Stonebridge in einer Suite Scotts Wunde versorgt, offenbart der Amerikaner, dass er des Drogenbesitzes bezichtigt wurde, als er Mitglied der Delta Forces war - zweifelsohne deshalb, weil er von einer geheimen Lieferung von Massenvernichtungswaffen erfahren hatte, die aus dem Irak geschafft wurde. Als außerhalb des Hotels die Morgendämmerung anbricht, machen sich Grant und Ashkani auf eine Lösung des Konflikts gefasst, die zur Befreiung der Geiseln und Mahmoods führen oder das Royal Lotus Hotel in ein flammendes Inferno verwandeln könnte.