S1, F6: Nach monatelangem Reisen werden Joel und Ellie eindringlich vor dem gewarnt, was vor ihnen liegt. Später erfährt Ellie mehr über Joels Vergangenheit – während Joel alles unternimmt, um diese zu vergessen.