S1, F5: Charly nutzt den Kontakt zu ihrem Schulfreund Paco, um Zaks Probleme mit dem Clan zu lösen. Während Ludo immer mehr Kundinnen hat und neue Sex-Praktiken entdeckt, entwickelt sich seine Ehe auf gefährliche Art und Weise. Eine Mission mit einem Pärchen bringt Zak komplett aus der Fassung. Für Ben wird es immer schwieriger, seine Gefühle für seine Ex Romane zu verbergen.