S2, F17: Alle leiden unter der Winterkälte - besonders schlimm für Hawkeye, denn er hat durchgelaufene Stiefel und braucht dringend ein neues Paar. So geht er zur Kleiderkammer und der dortige Offizier stellt eine Bedingung.
Hauptdarsteller:innen Jamie Farr, Michael Lerner, Johnny Haymer