S12, E21: A coach, a youth-baseball player and a desperate father are the prime suspects in the murder of a private investigator.