S4, F12: Pembleton und Bayliss verhören die Ehefrau des verurteilten Giftgasmörders Brian Egan. Sie verweigert die Aussage, offensichtlich aus Angst vor jemanden. Kurz danach ist sie tot. Egans Sohn Kendall hat den Mörder gesehen, will aber zunächst den Namen des Täters nicht preisgeben.