S6, F11: Casey (Jesse Spencer) und Severide (Taylor Kinney) werden zu einer Rettungsaktion unter höchstem Zeitdruck gerufen. Doch sie haben unterschiedliche Ansichten darüber, wie sie vorgehen sollen. Herrmann (David Eigenberg) nimmt an einem Aktionstag teil und hat seine Tochter mit zur Arbeit gebracht – jetzt hat er Probleme, das Mädchen bei Laune zu halten. Brett (Kara Killmer) gönnt sich einen Wellness-Ausflug. Doch dank Dawson (Monica Raymund) erhält sie dort überraschend Gesellschaft. Das Sozialleben von Kidd (Miranda Rae Mayo) bekommt unterdessen erheblichen Auftrieb.