S5, F6: Reno versucht, Kriminelle zu schnappen, die gerade einen Laden ausrauben. Dabei kommt es zu einer Schießerei, bei der Reno lebensbedrohlich verletzt wird. Mit viel Glück wird er wieder gesund, führt aber seitdem Selbstgespräche.