S1, F5: Um Profit zu machen, müssen die Haighs auf jedem Feld pro Jahr Heu im Wert von 400 000 Dollar ernten. Aber ohne den Traktor ist die Familie bei der Arbeit vollkommen aufgeschmissen. Das Kugellager der Riemenscheibe ist defekt. Während Anthony versucht, Ersatzteile aufzutreiben, kontaktiert seine Frau Danyelle in Down Under einen Bienen-Experten. Carl Hampson arbeitet seit zehn Jahren als professioneller Züchter und sucht im Northern Territory nach geeigneten Lebensräumen für die Insekten. Die Tiere sollen auf der Farm die Zitronenbäume bestäuben.