S4, F2: Nach ihrer Rückkehr untersucht Andy zusammen mit Swarek einen Banküberfall. Bei ihren Ermittlungen stoßen die beiden auf einen gewalttätigen Ex-Häftling, der unbedingt sein altes Leben zurück haben will. Als Nick und Gail einer verzweifelten Frau helfen, zeigt diese ihnen eine Perspektive für ihr gemeinsames Leben auf. Unterdessen hat Frank eine überraschende Nachricht für Noelle.