S6, F3: Durch eine unglückliche Verkettung von Zufällen gerät ein Waldstück in Malibu in Flammen. Ausgerechnet dort befindet sich Hobie mit ein paar blinden Kindern auf einer Wanderung. Mitch und sein Team setzen alles darn, sie rechtzeitig zu finden.