S1, F20: Jake verbringt das Wochenende bei seinem Vater Alan. Doch was ein harmonischer Tag werden sollte, wird zum Desaster, denn Jakes ständige schlechte Laune geht Alan und Charlie ziemlich auf die Nerven. Die beiden versuchen den Grund für Jakes seltsames Benehmen herauszufinden. Ohne Erfolg. Die letzte Hoffnung ist der Termin bei einer Kinderpsychologin. Als alle Bemühungen scheitern, hat Haushälterin Berta eine verblüffende Idee...