S2, F12: Claire scheint in ihrem Leben eine Richtung zu finden, und der neuerdings ernsthafte Bill ist eine wenig überzeugende Wahl, ihr dabei zu helfen. Spannungen zwischen Nate und Brenda spitzen sich schließlich zu, während Keith ein Problem hat, das alles bedroht, worauf er in seiner Beziehung mit David hingearbeitet hat.