Im Meer verschollen

S1, F12: Nach langen Recherchen hat Murrays Schwester, Dr. Melba Bozinsky, herausgefunden, dass im Zweiten Weltkrieg vor Kaliforniens Küste ein deutsches U-Boot gesunken ist, das einen Goldschatz an Bord hatte. Doch die Suche entwickelt sich schon bald zu einem gefährlichen Abenteuer, da es einige Rivalen gibt, die ebenfalls hinter der Ladung her sind. Aber in letzter Minute gelingt es dem Trio den Schatz zu bergen. Dabei handelt es sich aber nicht um Gold, sondern um geheime Dokumente der Deutschen.