S3, F21: Emilys Plan, um Conrad und Victoria zu beseitigen, ist folgender: Zusammen mit Aiden und Nolan entführt sie Charlotte. Conrad wird ein mit Hilfe von MYCLONE erstelltes Video zugeschickt, auf dem zu sehen ist, wie Charlotte misshandelt wird. Außerdem erhält er ein abgeschnittenes Ohr und die Forderung, noch am selben Abend eine Pressekonferenz abzuhalten, auf der er und Victoria ihre Verbrechen gestehen sollen. Conrad und Victoria erklären sich zu allem bereit, doch macht Victoria wieder einen Rückzieher, nachdem sie die genetische Analyse von Carls Blut und Charlottes Haaren erhält. Conrad erkennt, dass ein erzwungenes Geständnis vor Gericht keine Gültigkeit besitzen würde, doch Emily hat auch das bedacht. Charlotte wird als Gefangene mit den Verbrechen Conrads konfrontiert. Dann wird sie unvermutet freigelassen und sucht sofort Conrad auf, um ihn zur Rede zu stellen. Doch heimlich wurde sie zuvor mit einer Kamera ausgestattet, so dass ihr Gespräch mit Conrad öffentlich ausgestrahlt werden und Conrad verhaftet werden kann. Fehlt also nur noch Victoria... Detective Hosko ermittelt in dem Fall Pascal LeMarchal, der ihm einige Rätsel aufgibt, allen voran die Tatsache, dass Pascal ein Abhörkabel trug, auf dem ein Fingerabdruck gesichert werden konnte. Außerdem wurde von einer Überwachungskamera eine junge Frau gefilmt, die Daniel als Emily identifiziert. Margaux ist entsetzt, als sie von Daniel die Wahrheit über ihren Vater erfährt. Jack erzählt Emily von dem angeblichen David Clarke, der Charlotte Briefe zuschickt.