S2, F6: Mitzi Huntley kehrt dank eines Preisvergleichsportals ins Leben von Nate und David zurück. Unterdessen kommt Ruths Schwester Sarah überraschend wieder einmal zu Besuch. Später wirft ein Familienessen mit viel Wodka einen Schatten auf die freudige Neuigkeit von Nate und Brenda.