S5, F12: Natalia gerät unter Verdacht, ihren Exmann Nick ermordet zu haben. Der Ermittler Berkeley entdeckt, dass auch Maxine Valera etwas mit Nick zu tun gehabt haben muss. Horatio will beweisen, dass sowohl Nick als auch Natalia unschuldig sind.