S5, F8: Anlässlich der Eröffnung von Kayes Restaurant berichtet Radiosender K-Gas. Mit dem Hinweis auf einen vergrabenen Schatz lockt der Sender Tausende Besucher an den Strand von Malibu. Mitch ist entsetzt, denn die Massen steuern auf eine Katastrophe zu.