S1, F3: Wie Astronaut Neil Armstrong bei einem Testflug mit dem Mondlandungs-Trainingsgerät, kurz LLTV, fast ums Leben kam - und warum der Zwischenfall Öl ins Feuer von Verschwörungstheoretikern gießt - untersuchen die Ermittler in dieser Folge.