Der König von Norwegen

S5, F5: Mit Vergeltung im Sinn kehrt Chalky nach Atlantic City zurück. Nucky macht sich weiterhin Sorgen wegen Luciano und organisiert deshalb ein Treffen mit Maranzano in New York. In Chicago nimmt das Wiedersehen zwischen Eli und June nach einem Abendessen bei Van Alden und Sigrid eine überraschende Wendung. Capone möchte sein Unternehmen aus Chicago abziehen, Margaret schließt einen Handel mit Carolyn Rothstein ab, und Nucky erhält schlechte Nachrichten aus Kuba. 1897 versucht der junge Nucky, Mabels Vater für sich zu gewinnen, während er als Hilfssheriff um eine Erweiterung seiner Kompetenzen bittet.